spacer Pema Chodron spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer

spacer

San José

Pema Chödrön at Spirit Rock Estudiante: Ultimamente le echo toda la culpa a San José, la ciudad de San José, a donde conduzco por el trabajo. Se ha intensificado esta tendencia que tengo al pánico ambiental. ¡¡Da miedo cuando ocurre tan rápido y es tan físico!!!. ¡¡Mis historias y mi mente parecen tan reales y ciertas, tan basadas en la supervivencia!!

Pema: Puedes darme un ejemplo?

Estudiante: Claro que puedo!! Conduzco mi auto y veo que el aire es tan oscuro y no tengo aire acondicionado, porque no quiero usar aire acondicionado, y entonces respiro en la autopista. La mayor parte del tiempo trato de olvidarlo o escucho un audio-libro, pero respiro y siento las partículas de smog entrando a mis pulmones... Cuando habla de inhalar el veneno, para mí eso es una cosa muy vívida... La trama de mi historia es: "Salte de aquí, salte de aquí, te vas a morir!... y mi amiguito de tres años tiene asma".

Pema: Este es el mundo en el que todos nos encontramos y una de las cosas que Trungpa Rinpoche enseñaba, y realmente se ha quedado conmigo, es cuando decía: "Siempre únete en lugar de empujar en contra." Esta es la sociedad en la que te encuentras. Ahora, unírtele no significa: "hazla correcta", pero definitivamente significa: "no la hagas peor". Por ejemplo, creo que ya he mencionado esto, él le decía a Allen Ginsberg: "Allen, deberías de dejar de sentarte en las vías del tren e ir a buscarte un trabajo en una de esas plantas nucleares e infiltrarte de esa manera."

Pero la idea es no polarizar este camino. ¿Por qué?. Porque, ¿cómo fue que la Tierra llegó a estar en una situaciñn donde estamos tan fuera de contacto con el ambiente, donde estamos matándonos a nosotros mismos y a nuestros hijos y nietos, y a todos los que vendrán después de nosotros con polución y violencia y una infinidad de cosas? No puedes escapar de aquí, no puedes. Entonces, te pones a trabajar con el coraz&243;n humano, tu coraz&243;n humano, y la mente humana, tu mente humana. En términos de inspirar por todos los niños con asma, inspirar por todas la gente con enfermedades ambientales, inspirar por todos ellos, y después enviar hacia afuera aire limpio...

El punto es que eso es realmente trabajar con la raíz del sufrimiento, la raíz del problema que ha causado que estemos tan desconectados de que estemos dañando el planeta de tal manera. Si eres un activista, si puedes involucrarte en proyectos de aire limpio, o algo así, actúa. Hazlo. Pero al nivel al que tú estás hablando, acerca del pánico personal, cambia eso.

Photo by Christine Alicino.
spacer
spacer
spacer
spacer
Feedback: pema_sitefeedback (at) yahoo (dot) com | ©2007 Shambhala International. All rights reserved.
spacer
spacer