Program Details

Acampamento Regional Céu Aberto / Open Sky Regional Encampment


with Will Ryken & Eve Halpern
May 30 / 6:00 AM - June 2 / 8:00 PM

Dorje Kasung Despertar!


Todos os membros Dorje Kasung estão alegremente convocados para o Acampamento Regional Céu Aberto 2013 que será realizado entre os dias 30 de maio e 2 de junho próximo à cidade de Tietê, SP, Brasil, cerca de 90 minutos de São Paulo. Este local é propriedade de um Kasung que gentilmente ofereceu seu espaço.


Os preparativos para esta ocasião histórica estão sendo organizados pelos membros da esquadra Jaguar em São Paulo. Estamos ansiosos para um encontro inspirador do clã. O Acampamento Regional Céu Aberto é livre e apropriado para todos os Kasung em qualquer nível de prática e todos os membros atuais e novos são fortemente encorajados a participar.


 


Detalhes importantes:


• O acampamento acontecerá a partir das 6h00 na quinta-feira até às 20h00 do domingo;


• A fim de manter o nosso container e prática fortes, por favor, esforcem-se para estar presente durante todo o tempo;


• O custo é de R$ 450,00. Se você precisar de uma bolsa de estudos integral ou parcial para participar, por favor, entre em contato com o Registrar logo que possível e não deixe de participar. Venha!


• Sairemos todos juntos do Centro Shambhala São Paulo às 9h da quarta-feira, dia 29 de maio. Nos distribuiremos nos carros disponíveis que irão até o local do acampamento;


• Em qualquer caso, registre-se, em tempo hábil, para que o transporte e planejamento logístico possa ser concluído;


• Você terá que trazer sua própria barraca de camping ou entre em contato com antecedência se você tiver problemas para obter uma;


• Para mais informações entre em contato com a Rusung da Esquadra Jaguar, Khenchen Ana Villela (analuizapvillela@gmail.com) ou com a NCO da Esquadra Jaguar Nina Migliari (ninadef@gmail.com);


• Ao se inscrever você receberá um formulário no seu e-mail. É importante preenchê-lo rapidamente e nos enviar assim que finalizá-lo para completarmos sua inscrição.


Vagas limitadas para 26 pessoas. 








Dorje Kasung Awake!


All members of the Dorje Kasung are cheerfully summoned to the 2013 Open Sky Regional Encampment, to be held May 30th to June 2nd close to Tietê city, Brazil. This country house is property of a Kasung that gently offered his beautiful space. The place is 1 and a half hour northeast from São Paulo.


Preparations for this historic occasion are currently underway by the Jaguar Squad members in São Paulo. We are looking forward to an inspiring gathering of the clan. Open Sky Regional Encampment is open and appropriate for all Kasung at any level of practice, and all current and new members of the Dorje Kasung are strongly encouraged to attend.


 


IMPORTANT DETAILS


         • Encampment will run from 6am on Thursday through 8pm on Sunday;


         • In order to keep our practice container strong, please make every effort to be on the land for the entire time;


         • The fee is $220. If you need a full or partial scholarship in order to attend please do come; it is important that you contact the OSE Registrar as soon as possible if you will need financial assistance;


         • We will leave from the São Paulo Shambhala Center all together at 9pm on Wednesday, May 29th. We are going to ride with the participants that will have their cars available;


         • In any event, please register as soon as possible, so that transportation and logistical planning can be completed;


         • You will need to provide your own camping tent or contact us in advance if you have problems getting one;


         • For more information please contact the Jaguar Squad Rusung, Khenchen Ana Villela (analuizapvillela@gmail.com) or the Jaguar Squad NCO Nina Migliari (ninadef@gmail.com);


             • After you register you will receive an e-mail with a registration form. It´s important you answer it and send it back to us right way so we can complete your registration.


 


Limited space for 26 people. 



Go to Sao Paulo's website